El coloquio EBP/ICP-ECF, que se titula "El despertar de la adolescencia. Del goce al deseo", fue una actividad dedicada a trabajar el tema del XXI° Encuentro sobre Infancia y Adolescencia que será realizado en noviembre en la ciudad de San Pablo, y cuyo título es "Adolescencia. La edad del deseo." Este Coloquio ocurrió los días 23 y 24 de septiembre de 2016, durante "Intercambio" EBP/ICP-ECF, con la presencia de la psicoanalista parisina Hélène Deltombe, autora del libro "Los desafíos de la Adolescencia". Ella encabezó una conferencia llamada "La adolescencia en cuestión", en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. La mesa fue coordinada por el psicoanalista Fernando Coutinho y fue debatida por Ana Lúcia Lutterback, Directora de la EBP. Fernando Coutinho presentó a los oyentes de Radio Lacan, el Coloquio EBP/ICP-ECF-Rio, y habló sobre su contexto internacional y nacional, principalmente sobre la temática abordada en la conferencia de Hélène Deltombe. Agradecemos a Fernando Coutinho por autorizarnos a transmitir estas actividades en Radio Lacan, así como también, a todos aquellos que colaboraron en su organización. Agradecemos también a la Biblioteca da EBP/Rio, por responsabilizarse de la grabación de la Conferencia de Hélène Deltombe, realizada por Patricia Paterson y por la bibliotecaria de la EBP/Rio, Jessica Nogueira.