EL CAMELLO er et anderledes system til begynderundervisning fordi: -den centrale tekst er en detektivhistorie på video -videodialogen udnyttes direkte eller indirekte i alle træningsfaser -alle medvirkende er indfødte spaniere -der bruges spontant talesprog i dialogerne på videobåndet -der trænes lytteforståelse fra den første dag således at -eleverne vænnes til at høre forskellige stemmer og udtalenormer, -til at udnytte den visuelle kontekst til afkodningen, -og til at bruge alle nøgler til at gætte betydningen. -Det er også anderledes fordi: -det styrer elevens udvælgelse af former og strukturer til indlæring -det går aktivt ind i elevens hypotesedannelse -det systematiserer elevens intuitive regelformulering -det automatiserer beherskelsen af stoffet ved øvelser forankret i den samlede kontekst -det strukturerer og træner sprogfunktioner -det systematiserer og træner gloser til semantiske områder således at -det udnytter moderne fremmedsprogspædagogiske teorier om, hvordan -sprogtilegnelsen foregår hos en elev. Desuden har EL CAMELLO realia artikler på dansk, skrevet til bogen af spanske eksperter.