In unserem Podcast 'Nachtschatten' lesen wir bekannte und unbekannte englische Creepypastas vor, die wir für euch in gutes Deutsch übersetzt haben. Uns ist aufgefallen, dass es bei diesen gruseligen Kurzgeschichten häufig an guten Übersetzungen mangelt.
Date | Title & Description | Contributors |
---|---|---|
2019-03-20 | MEINE SCHÜLERIN HAT DAS VERSTÖRENDSTE GESCHICHTSPROJEKT ABGEGEBEN, DAS ICH JE GESEHEN HABE. Die Geschichtslehrerin Frau Gerrity erwartet ein langweiliges Geschichtsprojekt von einer durchschnittlichen Schülerin. Aber was ihr Großonkel Stan zu sagen hat... |
|
2019-01-31 | In der heutigen Episode hören wir eine neue Stimme am Mikrophon: Patrizia! Sie hilft Philipp, die Geschichte "Life of a Dispatcher – Aus dem Leben bei der Notrufleitstelle" zu lesen. Die Bilder, die so vor dem inneren Auge entstehen, lassen einem einen ... |
|
2018-12-15 | Ho ho hoooly shit! Tis the spooky season! Ja, auch wir Grusel-Menschen können in festliche Stimmung kommen! Und wenn es überall kitschig weihnachtet, schaltet ihr euch diese Weihnachtsepisode an und genießt mit uns die Erzählung der unglücklichen Seel... |
|
2018-10-31 | Happy Halloweeeeeen!!! *spuk* Ein Jahr ist es schon wieder her, dass wir unsere letzte Halloween-Episode veröffentlicht haben! Wir haben innerhalb eines Jahres viele viele Hörer dazubekommen – vielen Dank für euer Ohr, jede Episode wieder! Mensch, da w... |
|
2018-10-16 | Es geht weiter mit den Geschichten von der Tankstelle! Im 2. Teil erwarten uns weitere gruselige Ereignisse. Was ein halbes Schwein damit zutun hat? Hört selbst! Intro und Outro: Mysterioso March Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creativ... |
|
2018-08-17 | Die bizarre Geschichte von GasStationJack ist Thema der 33. Episode des Nachtschatten Podcasts. Der sympathische Kerl, der immer hinter dem Tresen der Tankstelle sitzt, hat schon einiges erlebt. Und in seinen Geschichten erzählt er der Welt, wie abgedr... |
|
2018-06-22 |
Mein Kumpel hat mich vor merkwürdigen Orten in der Stadt gewarnt 2/2 Teil 2 der Geschichte über die mysteriösen Spalten und ihre hungrigen Bewohner. Die Jagt geht weiter. Wie lange können wir noch weg sehen? Wann holen sie uns..? Intro und Outro: Mysterioso March Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative ... |
|
2018-05-12 |
Mein Kumpel hat mich vor merkwürdigen Orten in der Stadt gewarnt 1/2 Es geht weiter hier beim Nachtschatten-Podcast! Wir starten durch mit einer Creepypasta, an die du ab jetzt immer denken musst, wenn du diese namenlose Gassen in deiner Stadt entdeckst. Geh einfach weiter. Bleib nicht stehen. Denn Dunkles wartet in der... |
|
2017-12-24 | Gruselige Weihnachten, liebe Hörer! Uiiii, ein Podcast zu Weihnachten! Über das Projekt "Podwichteln" haben wir auch in diesem Jahr eine gigantische Episode erhalten, die es teuflisch in sich hat! Vielen Dank an die unbekannten Wichtel! Ab 01.01.2018 w... |
|
2017-11-20 | "Ich lebe in einem Haus mit Regeln. Vielleicht sollte ich das erklären." Mit diesen Worten beginnt eine unglaubliche und verstörende Geschichte, die mir einen Schauer über den Rücken jagt. Das "House Of Rules" ist ein Albtraum. Also kommt mit, lasst u... |
|