Explore Alutiiq vocabulary and a wealth of cultural information with this weekly podcast, and practice your pronunciation of Alutiiq words. Pairing Alutiiq vocabulary with a brief cultural lessons shares the sounds of Alutiiq and provides context for remembering words. This program is generously supported by the Kodiak Island Borough.
Date | Title & Description | Contributors |
---|---|---|
2024-11-17 | Aleut Town – Nasqualek Cuumi suuget Nasqualegmi etaallriit. – People used to live in Aleut Town. | |
2024-11-10 | Blanket – Ulik Una ulik aturnirtuq. – This blanket is comfortable. | |
2024-11-03 | Cook – Kenirluni, Uuceslluku Nulima keniyaskiinga akgua’aq sitiin’kamek. – My wife cooked me pork chops last night. | |
2024-10-27 | Gesture, Sign Language – llicarluni, lliigaaluni Aigateng aturtaaqait llicarluteng. – They used to use their hands, gesturing (to talk). | |
2024-10-20 | Buy – Igu’urluku KaaRamek igu’ullianga. – I bought a car. | |
2024-10-13 | Filipino – Filipiinaq Filipiinat taitaallriit kiagmi pekcaturluteng kaanaRimen. – The Filipino people used to come in the summer to work in the canneries. | |
2024-10-06 | Starfish – Agyaruaq Agyaruat irurtuut. – Starfish have many legs. | |
2024-09-29 | Battered Thing – MuRutuumasqaq Una muRutuumasqaq yaamaq giinangq'rtuq. – This pounded rock has a face. | |
2024-09-22 | Pet – Qungutuwaq Qungutuwangq'rtua. – I have a pet. | |
2024-09-15 | Braided Seal Gut – Qiluryaq Taugkut qiluryat ekllinartut. – Those braided seal gut look delicious. |