Po ostatnim zwrocie akcji, Eva próbuje rozszyfrować co znaczy słowo RATAVA. Jedzie pod adres, gdzie może uzyskać pomoc ...do księgarni, o której wspominał Yvan zanim został zamordowany. Czy tam czeka ją ten sam los?