Po povratku u sadašnjost, Anna s Paulom pokušava blokirati vremenski stroj. Ali za to im nedostaje šifra. Anna „slijedi glazbu“ ali se pojavljuje žena u crvenom. Hoće li „šefica“ osujetiti Annin plan kratko prije cilja? Anna se vratila u sadašnjost i pokazuje Paulu zahrđali ključ kojim se mora blokirati vremenski stroj. Ali za to treba šifru koju nema. Anna želi pokušati s imenom DACHFEG u notama. U posljednjem trenutku se pojavljuje žena u crvenom i traži da joj se izruči ključ. Anna stavlja ključ u stroj i unosi šifru. Hoće li žena u crvenom uspjeti spriječiti uništenje vremenskog stroja ili će i uskoro i ona, kao i stroj, postati povijest?