Anna nalazi mogućnost da je motorom povedu do Bernauer Straße. Pomaže joj Emre Ogur, koji joj želi puno sreće u Berlinu. Ali je li to dovoljno da bi se pobjeglo pred ženom u crvenom i da bi se pronašla metalna kutijica? Igrač savjetuje Anni da pronađe nekoga tko će je povesti do Bernauer Straße, jer vrijeme ističe. Prevozi je jedan mladić na motoru, koji će kasnije postati inspektor Emre Ogur. No, u trenutku kada Anna sreće Heidrun i Paula, pojavljuje se i žena u crvenom. Paul i Heidrunin muž Robert je uspijevaju otjerati. Za to vrijeme Anna odlazi po metalnu futrolu. No, je li ona nakon svih tih godina još uvijek u istom skrovištu?