ينقل أحدهم آنا معه على ظهر دراجته الصغيرة إلى شارع بيرناور. الشخص الذي ساعدها ليس سوى أيمر أوغور، الذي يتمنى لها حظاً طيباً في برلين. ولكن هل يكفي هذا للإفلات من ذات الرداء الأحمر لإيجاد الحقيبة المعدنية المخبأة؟ ينصح اللاعب آنا بإيجاد وسيلة نقل إلى شارع بيرناور، لأن الوقت يمر. ويأخذها رجل شاب، هو الذي يصبح فيما بعد المفتش أيمر أوغور، على متن دراجته. وفي اللحظة التي تلتقي فيها آنا بهايدرون وباول تظهر كذلك السيدة ذات الرداء الأحمر. يتمكن باول وروبرت، زوج هايدرون، من الإمساك بها. أثناء ذلك تتوجه آنا لاستعادة الحقيبة. ولكن هل ما تزال في مخبأها بعد كل هذه السنوات المنقضية؟