Анна переноситься до Берліна 1989 року, де саме панує велика радість з приводу падіння муру. Їй доводиться дертися крізь натовп, прямуючи за шкатулкою. Чи вдасться їй виконати завдання? У той самий момент, коли Анна хоче відправитися у 1989 рік, нізвідки виринають чорні шоломи. Жінка в червоному дає їм завдання, будь-що знайти Анну і привести її живою. Анні все ж вдається проскочити і вона опиняється у Берліні, що переживає падіння муру. Вона у самій гущі подій – біля Бранденбурзьких воріт. Але їй потрібно на Бернайер Штрасе. У неї лишається 30 хвилин. Чи вдасться їй вчасно пробратися крізь радісний натовп щойно возз’єднаного міста?