Анна е в Берлин през 1989 година, където цари еуфория заради падането на стената. Тя трябва да мине през множеството от хора, за да си върне калъфа. Дали ще успее? Тъкмо когато Анна се отправя към 1989 година, се появяват черните каски. Жената в червено иска от тях незабавно да намерят Анна – и то жива! Все пак Анна успява с помощта на машината на времето да се пренесе в деня на падането на стената. Тя вече е в Берлин, на Бранденбургската врата, но трябва да стигне до улица „Бернауерщрасе”. Остават й още само 30 минути. Дали ще успее?