Emre Oğur motorlu bisikletiyle Anna’yı Bernauer Sokağı’na götürür ve ona Berlin’de bol şans diler. Ama bu kırmızılı kadından kaçmak ve saklı metal kutuyu bulmak için yeterli midir? Oyuncu zaman daraldığı için Anna’ya Bernauer Sokağı’na giden bir taşıt bulmayı tavsiye eder. Daha sonra Komiser Emre Oğur olacak olan genç bir adam onu motorlu bisikletine bindirir. Ama Anna tam Heidrun ve Paul ile karşılaştığında, kırmızılı kadın da ortaya çıkar. Paul ve Heidrun’un kocası Robert ondan kurtulmayı başarırlar. Bu arada Anna kutuyu geri almak çin yola çıkar. Ama bunca yılın ardından hala sakladıkları yerde midir?