Anna 1989 yılınin Berlin’ine gönderilir. Orada duvar yıkıldığı için büyük sevinç yaşanıyordur. Anna insan kalabalıklarının arasından geçerek kutuyu almak zorundadır. Bunu başarabilecek midir? Anna tam 1989 yılına doğru yola çıkarken siyahkasketler ortaya çıkar. Kırmızılı kadın onlara Anna’yı mutlaka bulmaları talimatını verir ve Anna’yı canlı görmek istediğini söyler. Anna buna rağmen Berlin Duvarı’nın yıkıldığı güne zamanında gitmeyi başarır. Orada kendini Brandenburg Kapısı civarındaki kargaşada bulur, ama Bernauer Sokağı’na ulaşması gerekiyordur. Sadece 30 dakikası vardır. Bir zamanlar bölünmüş olan kentteki kalabalıkları yeterince çabuk geçebilecek midir?