ÉPISODE D'URGENCE! Les Raptors réalisent quelque chose qu'ils n'ont pas fait en 15 ans: remporter une ronde des séries. Est-ce Toronto qui a gagné ou l'Indiana qui a perdu? Est-ce que quelque chose cloche avec Kyle Lowry? Est-ce que Toronto peut se mesurer au Heat de Miami? Quel est l'âge du capitaine? L'une de ces questions n'aura pas réponse ici.