Domingos Quina scored a stunning goal on his Watford debut help them progress to the Cup third round at the expense of Reading