Nous entendrons ce jour Paul Ricoeur, philosophe, considéré comme l'un des plus grands penseurs français d'après-guerre. Georg Steiner philosophe, historien, écrivain français et enseignant de littérature comparée durant 23 ans à l'Université de Genève. Jean-Pierre Lefebvre, traducteur germaniste, professeur émérite de littérature allemande à l'École normale supérieure. Olivier Mannoni, journaliste, traducteur, directeur de l'Ecole de Traduction Littéraire qu'il a imaginée et qui a été créée à Paris par le Centre National du Livre. Auteur de livres sur Günter Grass et Manès Sperber, traducteur de Martin Suter, Uwe Tellkamp, Max Frisch, Peter Sloterdijk, Olivier Mannoni est aussi le traducteur de nombreux ouvrages sur le nazisme (Joachim Fest, Peter Reichel, Volker Ullrich) et il achève actuellement, encadré par une prestigieuse équipe d'historiens, la nouvelle traduction de"Mein Kampf".