New York! The Big Apple. Billy, Anton, Der Baron und Cooper sind endlich angekommen und machen sich auf den Weg zum World Trade Center. Ihr Plan um 9/11 zu verhindern, nimmt Formen an. Ein Telefonat mit der New York Times und eine Bombendrohung spielen dabei eine Rolle. Doch was hat David Letterman damit zu tun? Aber Vorsicht: in der Kanalisation unter der Stadt lauert ein tödlicher Feind! Überleben die vier Tiere den Kampf? Eine neue Folge von Pen&Paper Animal Squad mit Lars, Andreas, Gunnar, Fabian und Florentin.