Cineva o ajută pe Ana să ajungă pe strada Bernauer luând-o pe motoreta sa. Cel care o ajută şi care-i urează mult noroc în Berlin se numeşte Emre Ogur. Jucătorul o sfătuieşte pe Ana să găsească un mijloc de locomoţie pentru a ajunge pe strada Bernauer, fiindcă timpul e pe cale să se epuizeze. Ea este ajutată de un tânăr, comisarul de mai târziu Emre Ogur, care o ia cu sine pe motoretă. Totuşi, în clipa în care Ana se întâlneşte cu Heidrun şi Paul apare şi femeia în roşu. Paul şi Robert, soţul lui Heidrun, reuşesc totuşi să o pună pe fugă. Între timp, Ana se duce să recupereze etuiul. Se mai află însă acesta în ascunzătoarea sa după atâţia ani?