Are things only worth what people are willing to pay for them? Tim Harford explains why a method of buying and selling that originated in ancient times has endured to the present day, and is now underpinning the success of some of the internet's most powerful brands.