How one outsider came to rule the internet — and eventually embody its battle with mainstream culture.