We talk with information architect Alberta Soranzo about mountains of data, mixtapes, and the digital legacy you leave behind.