Richard Feynman was a brilliant theoretical physicist who won a Nobel Prize and inspired his younger sister to a career in STEM -- but is he worthy of hero worship?