Manchmal gleicht der Alltag im Pummelbüro einer Comedy Soap Opera: In dieser Episode leisten sich Steffi und Sven eine wilde Verfolgungsjagd! Außerdem erzählen sie von der Kapselkaffeepolizei und dem neuen Firmengrill. Wer in dieser Folge Struktur oder das Schweinefilet sucht, wird nicht fündig werden. Hier gibt's nur Open Dings mit Open End! Und damit verschwinden die beiden in die Sommerpause!