Le prix du chou qui a dégringolé; une application pour se rappeler sa mortalité; les nouveautés musicales de la semaine; l'accueil de réfugiés afghans au Québec; l'efficacité de la vaccination, malgré une certaine hausse des cas de COVID; la mobilisation pour l'accès aux CPE des demandeurs d'asile; l'industrie gastronomique à Montréal; et le duo sports et culture.