After the Civil War, formerly enslaved people placed notices in black-owned newspapers across the country to find their loved ones.