Fraser Doherty catches up with Sandow's founders Hugh Duffie and Luke Suddards and asks them how they launched their cold brew coffee business