Johann lebt! Ungläubig lauscht das Team nach der Rückkehr aus dem Amazonas den Ausführungen General Ehrenbergs. War es reiner Zufall, das Johann der atomaren Höllen entkommen konnte oder steckt wieder ein perfider Plan des unbekannten Gegners dahinter? Mit Hilfe einer neuen Verbündeten schmiedet General Ehrenberg einen Plan zu Befreiung Johanns aus den Klauen des Gegners. Aber er hat nicht viel Zeit, denn auf Johann wartet die „Symbiose“.