Writer/Director Marie-Emmanuelle Hartness comes from a personal place in her work and asks the same of her students at Emerson College.