1. Januar 1996: Verspätet bringt "Deep Space Nine" die Story, die zum Staffelwechsel geplant war – und der epische Zweiteiler auf der Erde erfüllt Simon & Sebastian gleich drei Wünsche auf einmal: Föderationspolitik! Zivilbevölkerung! Brotpudding-Soufflé! Für Sisko & Co. wird es jedoch zunehmend finster: Attentate… Changelings… Paranoia… Am Ende sogar zappenduster, weil Stromausfall. Fortsetzung folgt nächste Woche. In Deutschland: Die Front, auf VHS am 24. Oktober 1996, ausgestrahlt am 25. Oktober 1996.
1. Januar 1996: Verspätet bringt "Deep Space Nine" die Story, die zum Staffelwechsel geplant war – und der epische Zweiteiler auf der Erde erfüllt Simon & Sebastian gleich drei Wünsche auf einmal: Föderationspolitik! Zivilbevölkerung! Brotpudding-Soufflé! Für Sisko & Co. wird es jedoch zunehmend finster: Attentate… Changelings… Paranoia… Am Ende sogar zappenduster, weil Stromausfall. Fortsetzung folgt nächste Woche. In Deutschland: Die Front, auf VHS am 24. Oktober 1996, ausgestrahlt am 25. Oktober 1996.