Learning English for China   /     “地道英语”:Turn over a new leaf 重新开始,改过自新

Description

又是一年即将过去。在与家人、朋友或同事展望未来时,英国人常会用到表达 “turn over a new leaf”。它的意思是 “重新开始,改过自新”,用于形容 “开启人生新的阶段或摆脱过去的坏习惯问题和困扰、重新开始新生活”。“Leaf” 在这个表达中的意思并非 “树叶”,而是 “书中的一页”,因此这个表达还有一个非常类似的说法 “turn the page”。听节目,跟主持人菲菲和 Phil 一起学习表达 “turn over a new leaf” 的用法。

Subtitle
Turn over a new leaf with this episode!
Duration
222
Publishing date
2024-12-30 16:41
Link
http://www.bbc.co.uk/programmes/p0kftqvp
Contributors
  BBC Learning English
author  
Enclosures
http://open.live.bbc.co.uk/mediaselector/6/redir/version/2.0/mediaset/audio-nondrm-download-rss-low/proto/http/vpid/p0kftqjh.mp3
audio/mpeg